Traduzioni di „stationen“ nel dizionario tedesco » turco

(Vai a turco » tedesco)

Station SOST f

1. Station (Haltestelle):

Station

istasyon

Station

durak

2. Station (Krankenhaus):

Station

koğuş

S-Bahnhof SOST m , S-Bahn-Station SOST f

S-Bahnhof

banliyö istasyonu

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

tedesco

An acht Stationen entlang der Strecke gibt es jeweils eine kleine Mahlzeit und Weine einer Rebsorte aller Winzer zu verkosten.

de.wikipedia.org

Die Fährlinie hatte mit ihren drei Stationen eine Gesamtlänge von etwa einem Kilometer.

de.wikipedia.org

Dieser 3,5 km lange Rundweg führt über verschiedene Stationen wie Natursteine, Kiesel, Holz, Lehmbecken, Wasser, Balancierstationen und Grasflächen, so dass die Sinne, die Fußreflexzonen und der Bewegungsapparat aktiviert werden.

de.wikipedia.org

De facto wird die Leistung von vielen Stationen mit aufwändigen Richtantennen gepusht.

de.wikipedia.org

Die Stationen der astronomischen Institute verfügen nur über Empfänger, aber nicht über eigene Sendeanlagen.

de.wikipedia.org

In der Liste der deutschen Feuerschiffspositionen sind die Stationen der ehemaligen bemannten deutschen Feuerschiffe mit ihrer geographischen Position verzeichnet.

de.wikipedia.org

Die Warft ist eine der drei Stationen der Kutschrundfahrten, die den Tagestouristen entgeltlich angeboten werden.

de.wikipedia.org

Es verfügte über 30 Stationen, 1050 Betten und 24 Operationssäle auf einer Nutzfläche von 65.000 m².

de.wikipedia.org

Das sich in der späteren Neuzeit verdichtende Straßennetz und der aufkommende Eisenbahnverkehr führte dazu, dass auch der letzte Nutznießer dieser Fernstrecken, die Pferdepost mit ihren eingerichteten Stationen, abgeschafft wurde.

de.wikipedia.org

Es gibt 1700 Fahrräder an 172 Stationen, die alle mit einem Kartenleser ausgestattet sind.

de.wikipedia.org