Traduzioni di „staubig“ nel dizionario tedesco » turco

staubig AGG

staubig

tozlu

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

tedesco

Die möglichen Bedeutungen überqueren, plündern, staubig sind ohne Beleg und stellen daher Vermutungen dar.

de.wikipedia.org

Besonders in Kombination mit einer verschmutzten oder staubigen Straßenoberfläche können Niederschläge die Straßenhaftung zu allen Jahreszeiten deutlich herabsetzen.

de.wikipedia.org

Man findet sie vor allem an Grenzbereichen, häufig an staubigen Orten, die nur selten von anderen Insekten besucht werden.

de.wikipedia.org

Zu den praktischen Gründen gehört der Schutz vor der Witterung (Kälte, Hitze, Wind, Sonne) und der Schutz vor Verschmutzung, zum Beispiel in staubigen Umgebungen.

de.wikipedia.org

Die Kamera streift über ausgedörrte Täler, staubige Straßen und unfertig wirkende Häuser, die wie Übergangslösungen erscheinen.

de.wikipedia.org

An den Arbeitsplätzen war es sehr staubig, extrem laut und die Jungen mussten ihre Arbeit häufig auf dem Boden der Scheidestube sitzend verrichten.

de.wikipedia.org

Die Strecke war an diesem ersten Tag sehr staubig, sodass viele Fahrer in den weiteren Trainingssitzungen bei besser werdenden Bedingungen ihre Zeiten verbesserten.

de.wikipedia.org

Völlig unbefestigte Straßen sind jedoch in Städten nicht zweckmäßig, nicht zuletzt weil sie sie bei Trockenheit staubig und bei starkem Regen schlammig sind.

de.wikipedia.org

Die Zweifel können mich nur staubig machen, Verzweiflung wäre ganz dumm, ganz krank.

de.wikipedia.org

Des Weiteren werden Nadeldrucker wegen ihrer Robustheit in staubigen Werkshallen oder auf Baustellen eingesetzt.

de.wikipedia.org