Traduzioni di „tagtäglich“ nel dizionario tedesco » turco

tagtäglich AVV

tagtäglich

günbegün, gün sektirmeden

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

tedesco

Ihm zu Ehren ist ein direkt am Nordwestzentrum gelegener Platz benannt, den Tausende tagtäglich überqueren.

de.wikipedia.org

Für Davenne sind die Toten lebendiger als manche Lebenden, von denen er tagtäglich umgeben ist.

de.wikipedia.org

Diese Handlungen vollzieht jeder Mensch tagtäglich und zeitlebens und können zwölf Aktivitätsbereichen zugeordnet werden – den Lebensaktivitäten.

de.wikipedia.org

Es gab häufig Kämpfe und zerbrochene Fenster waren ein tagtägliches Ereignis.

de.wikipedia.org

Die Rekruten lernten demnach, während ihres Einsatzes als Wachpersonal eines Konzentrationslagers tagtäglich Prügelstrafe und Folter anzuwenden.

de.wikipedia.org

In den 1890ern bestand bereits ein Netzwerk aus Missionen, die tagtäglich mit genau dieser Problematik lebten.

de.wikipedia.org

Das junge Mädchen wächst behütet auf und fern den tagtäglichen Problemen der schwarzen Bevölkerung.

de.wikipedia.org

Die Aufgaben der Exekutive gehen jedoch darüber hinaus: In Wahrheit sorgt die Regierung für das tagtägliche Funktionieren der Gemeinschaft.

de.wikipedia.org

Somit soll die unerträgliche Situation für Gehörlose, die tagtäglich von einer vollwertigen Informationsaufnahme ausgegrenzt sind, gemildert werden.

de.wikipedia.org

Die Traumzeit ist für die Aborigines sowohl eine Schöpfungsgeschichte als auch eine Realität im tagtäglichen Leben.

de.wikipedia.org