Traduzioni di „typischerweise“ nel dizionario tedesco » turco

logischerweise AVV

logischerweise

mantıklı/mantıki olarak

komischerweise AVV

komischerweise

gariptir ki, …

üblicherweise AVV

üblicherweise

alışıldığı gibi

üblicherweise

bilindiği üzere

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

tedesco

Typischerweise ist der Verein in der dritten Liga anzutreffen.

de.wikipedia.org

Inkongruenzarthrose ist eine Form der typischerweise nach einem Unfallgeschehen auftretenden Arthrose.

de.wikipedia.org

Funktionstrennung erfordert, dass die Datenbankadministratoren, die typischerweise als Teil der Datenbankaktivitäten überwacht werden, nicht in der Lage sind, Überwachung zu deaktivieren oder abzuändern.

de.wikipedia.org

Mit diesen Rechentechniken beschreibt man typischerweise skaleninvariante selbstähnliche Systeme, wie z. B. Diffusionspfade oder Perkolationscluster.

de.wikipedia.org

Diese Artikel nehmen typischerweise die Form an, dass sie eine konservativ-christliche Perspektive auf tagesaktuelle politische und soziale Themen befürworten.

de.wikipedia.org

Eine Figur ist eine Bewegungabfolge, die typischerweise über acht Zählungen ausgeführt wird, darüber hinaus gibt es Figuren mit vier oder sechzehn Zählungen.

de.wikipedia.org

Solche Differentialgleichungen treten typischerweise im Zusammenhang mit stationären (zeitunabhängigen) Problemen auf.

de.wikipedia.org

Zügellieste brüten meist in Höhlen innerhalb von Termitenhügeln und legen typischerweise zwei Eier.

de.wikipedia.org

Diese hochviskosen bis festen Harze tragen typischerweise 2 bis 6 Epoxidgruppen pro Molekül.

de.wikipedia.org

Die Korngröße dieses Pulvers beträgt dann typischerweise 3–6 µm.

de.wikipedia.org