Traduzioni di „verbrauchen“ nel dizionario tedesco » turco

verbrauchen VB vb trans

verbrauchen etw

tüketmek -i

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

tedesco

Aktuell produziert das Dorf mehr Strom als es verbraucht.

de.wikipedia.org

Brutreaktoren sind dafür konstruiert, Konversionsraten über 1,0 zu erreichen, also mehr Brennstoff zu erzeugen, als sie verbrauchen.

de.wikipedia.org

Die Marine, die Glasindustrie und die Befestigungen verbrauchten viel Holz.

de.wikipedia.org

Beim Jungfernflug wurden eine Flughöhe von 500 m bei einer Steigrate von 2 m/s erreicht und 3 kWh verbraucht.

de.wikipedia.org

Alle Energieerzeuger liefern Wechselspannung, welche entweder direkt verbraucht wird oder durch das Ladegerät im Akkumulator gepuffert wird.

de.wikipedia.org

Wir verbrauchen etwa 1,6 Milliarden Kilowattstunden am Tag.

de.wikipedia.org

Das hätte zur Folge, dass der Güterwert sinkt, wenn bei seiner Herstellung weniger Produktionsfaktoren verbraucht werden.

de.wikipedia.org

Vielmehr hätten sie sich im Kampf aller gegen alle verbraucht.

de.wikipedia.org

Am Ende des Schießens wird anhand der Schießkladde die verbrauchte Munition errechnet und mit dem Bestand der Restmunition verglichen.

de.wikipedia.org

Elektrische Energie ist nur beschränkt speicherfähig und muss zum Zeitpunkt der Erzeugung auch verbraucht werden.

de.wikipedia.org