Traduzioni di „verfügbar“ nel dizionario tedesco » turco

verfügbar AGG

verfügbar

elde bulunan

verfügbar

müsait

verfügbar

mevcut

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

tedesco

Die unter Schutz gestellten Kulturdenkmäler werden nachrichtlich in eine Denkmalliste eingetragen, die veröffentlicht wird und – ergänzt durch die Denkmaldatenbank – im Internet verfügbar ist.

de.wikipedia.org

Angaben zur Größe des Weltbestandes sind nicht verfügbar.

de.wikipedia.org

Für eine umfassende und zeitnahe Nutzung müssen diese vollumfänglich als dispositive Daten verfügbar sein.

de.wikipedia.org

Zur Aufgabenerfüllung sind dem Stadtbezirksbeirat finanzielle Mittel verfügbar gemacht.

de.wikipedia.org

Über die Geschichte von Éraville sind keine Informationen verfügbar.

de.wikipedia.org

Später, als auch gute Programme für Vorausberechnungen verfügbar waren, ging die Tätigkeit auf Einzelbeobachter über.

de.wikipedia.org

Weiterhin wird berichtet, dass 40 Kubikmeter pro Monat aus nachhaltigen Quellen verfügbar sind.

de.wikipedia.org

Für viele der neu beschriebenen Arten sind jedoch keine Daten verfügbar.

de.wikipedia.org

Diese bedecken sich mit dem verfügbaren Substrat der Umgebung wie Staub und Sandkörner, bis sie darauf beinahe unsichtbar werden.

de.wikipedia.org

Im Raum sollten daher verschiedene Möbelstücke und Requisiten verfügbar sein, welche die Frau animieren, verschiedene Positionen auszuprobieren.

de.wikipedia.org