Traduzioni di „vergittern“ nel dizionario tedesco » turco

vergittern <ohne -ge-> VB trans + haben

vergittern

parmaklık takmak -e

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

tedesco

In den Obergeschossen befinden sich an allen Fenstern Lamellenklappläden, die Fenster im Erdgeschoss sind vergittert.

de.wikipedia.org

Der westliche Teil des Nordflügels beherbergte früher Stallungen und besitzt kleine Fenster mit Hausteinfassungen, die im Erdgeschoss vergittert sind.

de.wikipedia.org

Alle Triebwagen haben an der Front einen gelb-schwarzen Warnanstrich und die (seitlichen) Scheiben sind zum Schutz gegen Steinewerfer vergittert.

de.wikipedia.org

Die Fenster im Untergeschoss wurden 1547 vergittert und erhielten Fensterläden.

de.wikipedia.org

Die Durchlässe in der Zwischenwand sind vergittert bzw. zugemauert, da nur das südliche Gleis für den Fahrgastverkehr genutzt wird.

de.wikipedia.org

Die Fenster waren vergittert und die Mauern mit Stacheldraht versehen.

de.wikipedia.org

Die Naturform bearbeitete er so, dass sie schwer entzifferbar wurde, sozusagen „vergittert“ durch schraffurartige Flächen.

de.wikipedia.org

Die Gebäude wurden nunmehr zunehmend mit Mauern umgeben, Fenster und Türen vergittert.

de.wikipedia.org

Er war lange Zeit von einem Gewölbe übermauert und vergittert.

de.wikipedia.org

Sämtliche Zugänge zum Schiff wurden vergittert, und für die Gegenwehr wurden Wurfgegenstände wie Konservendosen, Flaschen und Kartoffeln bereitgelegt.

de.wikipedia.org