Traduzioni di „verrostet“ nel dizionario tedesco » turco

verrostet AGG

verrostet

paslı

verrosten VB vb intr +sein

verrosten

paslanmak

verrosten

pas tutmak

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

tedesco

Aber dann beginnt dieses Mädchen ihren Leib zu entfalten, die Ahnung verweht, der Glanz ergraut, der Klang verrostet […].

de.wikipedia.org

Eine Waffe für einen Ritter wird beispielsweise reich verziert, während das Schwert eines Orks verrostet und schartig aussieht.

de.wikipedia.org

Die mobilgemachte Armee präsentierte sich als verrostetes Durcheinander.

de.wikipedia.org

Überall liegt verrostetes Kriegsgerät herum, Kinder spielen auf den kaputten Straßen und alles scheint zu verfallen.

de.wikipedia.org

Flechten besiedeln unterschiedlichste Standorte wie Baumrinde, Gesteine, Böden und selbst verrostetes Metall, Malerfarbe oder Kunststoffe; manche robuste Arten sind sogar an vielbefahrenen Straßen anzutreffen.

de.wikipedia.org

Auf einer alten Gitarre, die er im Tausch gegen ein verrostetes Fahrrad erworben hatte, brachte er sich selbst die ersten Akkorde bei.

de.wikipedia.org

Sie war zuletzt stark zerstört und verrostet, daher galt sie als Gefahr für die öffentliche Sicherheit.

de.wikipedia.org

Danach vernachlässigt, brannten die Reste 1972 bei einem Buschfeuer nieder; heute ist noch ein verrostetes Stahlgerüst eines Hausbootes und eine Rampe zu sehen.

de.wikipedia.org

Dieses Kreuz musste 1862 durch ein vergoldetes Blechkreuz ersetzt werden, da das alte völlig verrostet war.

de.wikipedia.org

Das Minarett ist inzwischen vollständig und die Kuppel teilweise verrostet.

de.wikipedia.org