Traduzioni di „verzinsen“ nel dizionario tedesco » turco

verzinsen VB vb trans

verzinsen etw

faizini ödemek -in

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

tedesco

Mit Sparplänen, die zu 5 % jährlich (im Gegensatz zu den üblichen 4 %) verzinst wurden, wurde Einlegern das Vorsorgesparen schmackhaft gemacht.

de.wikipedia.org

Verzinst wurden die ersten Einlagen mit 3 1/3 %.

de.wikipedia.org

Der Rest sollte für drei Jahre unverzinst und für weitere zwei Jahre zur Hälfte verzinst werden.

de.wikipedia.org

Bankguthaben auf Girokonten werden üblicherweise nicht oder nur gering verzinst.

de.wikipedia.org

Teilweise wird auch vorgeschlagen, die Vorausvermächtnisse zu verzinsen.

de.wikipedia.org

Dieses Guthaben muss die Bank natürlich ebenso verzinsen wie zuvor die Schuld – nur mit umgekehrtem Vorzeichen.

de.wikipedia.org

Weil Kredite im Geschäftsverkehr nicht umsonst vergeben zu werden pflegen, kann die Wechselsumme auch verzinst werden.

de.wikipedia.org

Das Management muss sich daran messen lassen, wie effizient es das ursprünglich zur Verfügung gestellte Kapital verzinst.

de.wikipedia.org

Die Kredite in Höhe von durchschnittlich 183 Euro werden marktüblich verzinst, die Rückzahlungsquote beträgt 97 Prozent.

de.wikipedia.org

Die Steuern werden nur verzinst, soweit dies gesetzlich vorgeschrieben ist.

de.wikipedia.org