Traduzioni di „wechselhaft“ nel dizionario tedesco » turco

wechselhaft AGG

wechselhaft

değişken

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

tedesco

Zeitbedingt erlebte die Schopenhauer-Gesellschaft insbesondere in den ersten Jahrzehnten ihrer Existenz sehr wechselhafte Perioden.

de.wikipedia.org

Nach der Teilung kam es zu einer wechselhaften Eigentümerfolge.

de.wikipedia.org

Die militärischen Erfolge waren in der ersten Hälfte des Krieges für die beiden Kontrahenten äußerst wechselhaft.

de.wikipedia.org

Jedoch verliefen seine Ergebnisse im Winter auch hier wechselhaft.

de.wikipedia.org

Nach dieser wechselhaften Zeit sollte ein Neubeginn unter neuem Management für stetigere Erfolge sorgen.

de.wikipedia.org

Diese werden vorwiegend durch maritimen Einfluss bestimmt, der eine wechselhafte Witterung mit Niederschlägen bedingt.

de.wikipedia.org

In den folgenden Jahrzehnten (356–387) kam es mehrfach zu Auseinandersetzungen mit den Römern, die wechselhafte Erfolge erbrachten.

de.wikipedia.org

Über das wechselhafte Verhältnis der Geschwister gibt es entsprechend bis heute unterschiedliche Ansichten.

de.wikipedia.org

Mit den 1970er Jahren brach für den Keller eine wechselhafte Zeit an.

de.wikipedia.org

Identitäten entstehen vielmehr in einem wechselhaften sozialen Prozess, bei dem mehrere Faktoren eine Rolle spielen.

de.wikipedia.org