Traduzioni di „winklig“ nel dizionario tedesco » turco

wink(e)lig AGG

wink(e)lig

dolambaçlı

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

tedesco

Die Internodien sind krautig, drehrund, winklig oder geflügelt.

de.wikipedia.org

Der Bahnsteig 140 ist vom Bahnsteig 1 aus über einen gepflasterten Fußweg über das teils unbefestigte Gelände zwischen den winklig zueinander verlaufenden Bahnstrecken zugänglich.

de.wikipedia.org

Das gleichklappige, etwas bauchige Gehäuse ist länglich-eiförmig mit einem gebogenen bzw. winkligen Dorsalrand und einem stumpfen Wirbel.

de.wikipedia.org

Die Ost- und Südseite zeigten zur Stadtmauer hin und waren in aragonesischer Zeit zusätzlich durch eine winklige Verteidigungsstrebe geschützt.

de.wikipedia.org

Ihr besonders dichtes Fell am Hinterteil stellt eine weiche Unterlage für die harten und winkligen Äste dar.

de.wikipedia.org

Die Übertragung der Drehbewegung kann je nach Bauform des Getriebes zwischen parallelen oder winklig angeordnete Drehachsen erfolgen.

de.wikipedia.org

Sie ermöglicht gleichzeitig einen Ausgleich von axialem, radialem und winkligem Welle.

de.wikipedia.org

Die steinerne Burg mit winkligen Bastionen war ein Konglomerat aus italienischer und traditioneller, englischer Militärarchitektur.

de.wikipedia.org

Er folgt im Wesentlichen dem letzten Bastionsausbau, was an den winkligen Abschnitten bei der Justizvollzugsanstalt zu sehen ist.

de.wikipedia.org

Der Bau hat die Form einer winkligen Schleife oder auch eines symmetrisch fragmentierten Blocks.

de.wikipedia.org