Traduzioni di „çökmüş“ nel dizionario turco » tedesco

çökmüş

çökmüş

eingefallen

çökmüş

gebrechlich

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

turco

Nietzsche, insanın üzerine çökmüş olan lanetin acı çekmek değil de acı çekmenin anlamsızlığı olduğu belirtmektedir.

tr.wikipedia.org

Bir kalderanın şekil verdiği zirvesi, yalak şeklinde çökmüş krater haldedir.

tr.wikipedia.org

Bu yapılandırma, Ötzi'nin çukur kahverengi gözler, sakal, kırışık bir surat ve çökmüş yanaklar ile 45 yaşına göre yaşlı göründüğünü göstermiştir.

tr.wikipedia.org

Sonuç olarak İyon muharebe hattının bir kanadı bütün bütün çökmüş oldu.

tr.wikipedia.org

Sanat tarihindeki son 30 yılı genel anlamda iş birlikçi teşebbüslerin, yüksek sanat ve alçak sanatın çökmüş sınırının ve medya arasındaki bölümlenmenin bitişinin bir hikayesidir.

tr.wikipedia.org

Zamanların pop ilahesi çökmüş bir halde hayatına geri döndü.

tr.wikipedia.org

Ayı grubu: Ön planda, tünik, omuz atkısı ve sandalet giyen diz çökmüş bir adama erkek ayı saldırmaktadır.

tr.wikipedia.org

Bazı iktisatçılar ekonominin kendi kendine dengeye geldiği yönündeki liberal iktisadi önermelerin kriz zamanlarında işe yaramadığını ileri sürmüş, altın standardının çökmüş olmasını da buna örnek göstermişlerdir.

tr.wikipedia.org

Ayrıca merkezi çökmüş süpernovalardan, ve küçük bozulmaları olan pulsarlar gibi periyodik kaynaklardan sinyal yakalayabilirler.

tr.wikipedia.org

Birdenbire gururlu ve dik duran adam gitmiş onun yerine kendine olan güvenini kaybetmiş, çökmüş ve bir kat daha ihtiyarlamış bir adam gelmiştir.

tr.wikipedia.org