Traduzioni di „ödeme“ nel dizionario turco » tedesco

ödeme SOST

1. ödeme Verbalsubstantiv zu ödemek:

locuzioni:

ödeme

(Be)zahlung f

ödeme bilançosu

Zahlungsbilanz f

ödeme emri

Zahlungsbefehl m

ödeme kabiliyeti detrtrto-comm-s

Zahlungsfähigkeit f

Vedi anche: ödemek

ödemek VB vb trans

1. ödemek:

ödemek -i

(be)zahlen etw

2. ödemek (Rechnung, Schuld):

ödemek -i

begleichen etw

3. ödemek (Kosten):

ödemek -i

bestreiten etw

Esempi per ödeme

ödeme bilançosu

Zahlungsbilanz f

ödeme emri

Zahlungsbefehl m

ödeme kabiliyeti detrtrto-comm-s

Zahlungsfähigkeit f

kartlı ödeme

Kartenzahlung f

peşin ödeme

Barzahlung f

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

turco

Bu kağıt paranın devlet vergileri için kullanılması gerekiyordu, ancak sahiplerine sonunda 1791'de dolar başına bir sent oranında ödeme yapıldı.

tr.wikipedia.org

Londra gönüllü hastanelerinde 6 gün için ödeme haftada 6 şilin ile 9 şilin arasındaydı ve bazı yemek ve konaklama yerleri vardı.

tr.wikipedia.org

Beyinde ciddi ödeme bağlı olarak şuur kaybıyla giden ağır bir ensefalopati tablosu görülür.

tr.wikipedia.org

Beyan sisteminin başlıca faydası, vergi idaresi ile mükellef arasında işbirliğini ve verginin ödeme gücüne uygun alınmasını sağlamasıdır.

tr.wikipedia.org

Müşteriler, pizza zincirine bağlı olarak çevrimiçi veya şahsen nakit, kredi kartı, banka kartı veya kripto para birimi ile ödeme yapmayı seçebilirler.

tr.wikipedia.org

Bu tedbir dış ödeme dengesini biraz olsun sağladı ise bile yaşanan ekonomik durgunluk, zamları, işsizliği ve iflasları da beraberinde getirmişti.

tr.wikipedia.org

Kefalet sözleşmesinde kefilin sorumluluğu, borç asıl borçlu veya kefile kefalet durumunda kefil tarafından ödenmediği takdirde bu borcu ödeme yükümlülüğünden ibarettir.

tr.wikipedia.org

Kullanıcının kullanım için ödeme yapmasını gerektiren ticari wifi hizmetleri veya kullanıcının ilk önce bir web portalında oturum açmasını gerektiren bir kütüphane örnek verilebilir.

tr.wikipedia.org

Faktoring Şirketi satıcı ile yapacağı sözleşme çerçevesinde bu faturayı temlik alır, fatura bedelinden ön ödeme yapar.

tr.wikipedia.org

Bu durumda, ya altının kendisi veya sabit fiyat üzerinden altına çevrilebilen bir para birimi milletlerarası ödeme aracı olarak kullanılır.

tr.wikipedia.org