Traduzioni di „şatafat“ nel dizionario turco » tedesco

şatafat <-tı> SOST

1. şatafat:

şatafat

Prunk m

2. şatafat:

şatafat

(leere) Aufmachung f

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

turco

Hollanda başkentine yapılan bu kraliyet ziyareti, yetkilileri tarafından büyük bir görkem ve şatafatla ile kutlandı.

tr.wikipedia.org

Bonampak duvar resimleri zenginlik ve şatafat gösteren bu giysilerin törenlerde olduğu kadar savaşlarda da kullanılabildiğini göstermektedir.

tr.wikipedia.org

Otomobil tasarımında karöserinin önemli bir yer tuttuğu bu şatafatlı dönem kısa sürecektir.

tr.wikipedia.org

Kimi zaman şatafatlı ve kibirlidir.

tr.wikipedia.org

Uygurların verdiği şatafatlı unvanları kullanmak istemedi.

tr.wikipedia.org

Sıkı dostlukları hiç eskimemiştir; kazanılan ve kaybedilen özgürlükler, sadakat ve ihanetleri, eski parlak günlerin şatafatı...

tr.wikipedia.org

Sadeliği, şatafattan gösterişten ve israftan kaçınmayı savundu.

tr.wikipedia.org

Hangi mülkün kime ait olduğu belirsizliğinin doğurduğu tartışmalar nedeni ile, ortaya sürülen süslü, şatafatlı geniş meydan ve bulvarları olan şehir imar planı hiçbir zaman hayata geçirilemedi.

tr.wikipedia.org