Traduzioni di „şenlik“ nel dizionario turco » tedesco

şenlik <-ği> SOST

1. şenlik:

şenlik

Fröhlichkeit f

2. şenlik:

şenlik

Illumination f

3. şenlik:

şenlik

Festival nt

şenlik

Festspiele pl

4. şenlik:

şenlik

Volksfest nt

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

turco

Ballokume popüler bir yiyecek olmasının yanı sıra aynı zamanda da bir şenlik tatlısıdır.

tr.wikipedia.org

Hinduizm’de sadece tanrı ve tanrıçalarla ilgili değil; güneş, ay, gezegenler, nehirler, okyanuslar, ağaçlar ve hayvanlarla da ilgili festivaller (şenlik) ve törenler vardır.

tr.wikipedia.org

Elmalı’da el sanatlarının yanı sıra şenlikler ve festivaller de vazgeçilmezler arasında yer almaktadır.

tr.wikipedia.org

Maggie can yoldaşı olmak üzere gelir, ama bir süre sonra bir şenlik sırasında öldürülür.

tr.wikipedia.org

Neredeyse bir şenlik havası içerisinde geçen turnuvaların finalinde gerçekleştirilen paneller dans ve jimnastik gösterileri ile küçük yarışmalar, bu organizasyona ayrı bir renk katıyor.

tr.wikipedia.org

Sokakta Şenlik etkinliklerini her yıl yaklaşık 5000 kişi izlemektedir.

tr.wikipedia.org

Her yıl bir milyondan fazla ziyaretçinin ilgi duyduğu bir şenliktir.

tr.wikipedia.org

Kukeri şenliklerinin şekli ve tarihi yöreye göre farklılık gösterir.

tr.wikipedia.org

MUKAL çeşitli proje şenlikleri ve yarışmalarını da takip edip, elinden geldiğince bunlara katılım göstermektedir.

tr.wikipedia.org

Bu yönüyle kutlamaların ve şenlik sofralarının da önemli bir parçasını oluşturmaktadır.

tr.wikipedia.org