Traduzioni di „Uyuyan“ nel dizionario tedesco » turco

Dornröschen

»Ormanda Uyuyan Güzel« (masalı)

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

turco

Bir oduncu (veya avcı) büyük anneyi ziyarete gelir; yatakta uyuyan kurdu görünce olanları anlar, kurdun karnını makasla yarıp kırmızı başlıklı kız ile ninesini kurtarır.

tr.wikipedia.org

Uyuyan çiftin yatak odasına girdi ve palayı yonttu, sonra onları.22 kalibrelik bir tabancadan başlarına vurularak öldürdü.

tr.wikipedia.org

Uyuyan karısını şamdan ışığında biraz seyredip sonra eğilerek onu üç defa öper.

tr.wikipedia.org

Harap durumdaki bir kiliseye girerek elindeki figürü orada sergilemek istese de, bir yatakta isa heykeliyle uyuyan kilisenin rahibi buna şiddetle karşı çıkarak onu dışarı attırır.

tr.wikipedia.org

Uçarak uyuyan, yalnızca ekvator bölgesi boyunca adalarda üremek için karaya dönen tropikal okyanusların bir kuşudur.

tr.wikipedia.org

Kadının yanından ayrılan bu adam hediye edip sevgilisiyle barışmak için uyuyan bir adamın saatini çalar.

tr.wikipedia.org

Uyuyan kızı levyeyle ağır biçimde dövdü.

tr.wikipedia.org

Yan uyuyan yastıklar genellikle 1,50 metre uzunluğunda ve yaklaşık 25-40 santimetre çapındadır.

tr.wikipedia.org