Traduzioni di „adapte“ nel dizionario turco » tedesco

adapte

adapte

(frei) bearbeitet -den nach

adapte etmek

(frei) bearbeiten

Esempi per adapte

adapte etmek

(frei) bearbeiten

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

turco

Kamuflaj yeteneği gelişmiş olan bu kuş, tüylerin renkleri sayesinde ormanlık alanlarda saklanmaya adapte olmuştur.

tr.wikipedia.org

Tipik habitat, sıcak ve çok kuraktır ve bitkiler, biyokütlelerini suyun bulunması muhtemel alanlarda yoğunlaştırmak için su hareketinden yararlanmaya adapte olmuşlardır.

tr.wikipedia.org

Yine de, bu zeki ve yaşama adapte olabilen kuşlar yaşamda kalabilirler ve insanlara alışkınlardır.

tr.wikipedia.org

Venomlar, çevrelerine ve kurbanlarına adapte olur ve buna göre bir avcının özel avında azami derecede etkili olacak şekilde evrilir.

tr.wikipedia.org

Katolisizm tezatına ek olarak diğer geleneklere adapte olma yeni kreol bir din oluşturmaktadır.

tr.wikipedia.org

Düşük enerji harcayan bir yaşam tarzına adapte olmuş olsalar da yağ dokularının az olması nedeniyle sık beslenmek zorundadırlar.

tr.wikipedia.org

Karanlığa adapte olmuş, görünüşünü değişmiş ve kendilerine yeraltı mahlukları hizmete almışlar.

tr.wikipedia.org

Artan sıcaklıklar, soğuk iklime adapte olmuş memelilerin vücut ısılarının artmasına ve buna bağlı olarak ölümlerine neden olabilir.

tr.wikipedia.org

Sığırların kışın ıslak zeminde, yazın ise yüksek dağ otlaklarında yaşamaya adapte oldukları bilinmektedir.

tr.wikipedia.org

Bu yeniliğin zamanla diğer firmalarca da adapte edilmesiyle beraber kâr normal düzeye iner ve bu durum başka bir müteşebbis tarafından başka bir teknoloik yenilik ›lana kadar devam eder.

tr.wikipedia.org