Traduzioni di „alışmış“ nel dizionario tedesco » turco

verwöhnt

nazlı (alışmış)

verzogen

nazlı alışmış

wehleidig

nazlı alışmış

weichlich

nazlı alışmış

pflegen zu ... (Gewohnheit)

-meye alışmış olmak

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

turco

Uzun süre yaşadığı hapishane hayatına alışmış, dışarıdaki düzene ayak uydurmak zorunda kalmak ona zor gelir.

tr.wikipedia.org

Hint krallarının bir savaş arabasıyla dövüşmesinin alışmış geleneğinden kaçınan Porus, en uzun savaş filinin üzerine çıktı.

tr.wikipedia.org

Morgan, performansının o kadar inandırıcı olduğunu söyledi ki, normalde prodüksiyonun başında, ona hitap ederken rahatlamaya alışmış olan ekip üyeleri sonlara doğru dimdik ayakta ve saygıyla ellerini arkalarında kavuşturmuşlardı.

tr.wikipedia.org

Compton's müşterilerini iteklemeye alışmış bir polis memuru bir trans kadını tutuklamaya çalışır iken kadın kahvesini onun yüzüne attı.

tr.wikipedia.org

Siddhartha şimdiye kadar şehrin lüks hayatına alışmış olan oğlunu yanına alır, ona yetingenliği ve huzuru öğretmek ister.

tr.wikipedia.org