Traduzioni di „appiedare“ nel dizionario turco » tedesco

idare SOST

1. idare:

idare

Leitung f

idare

Führung f

2. idare:

idare

Verwaltung f

3. idare (eines Autos):

idare

Lenkung f

4. idare:

idare

Haushalten nt

idare etmek

leiten

idare etmek

führen

idare etmek MUS

dirigieren

idare etmek TECN

bedienen (Auto)

idare etmek -i

steuern etw

idare etmek (genügen)

reichen (rationell wirtschaften)

idare etmek (genügen)

haushalten

idare etmek -i

vorsichtig behandeln etw

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

turco

Bu sebepten kışı idare etmek için çok miktarda viski sipariş ederler.

tr.wikipedia.org

Fırlatma rampası hacimleri 1 milyon metreküpü aşan balonları idare edebilir.

tr.wikipedia.org

Saldırılar daha da genişleyerek istasyon, postane, mali idare, telgraf hatları ve demiryolu köprülerini ele geçirdi.

tr.wikipedia.org

Sözlerini mantıkçılar gibi idare eder, zerre kadar kusur göstermezdi.

tr.wikipedia.org

Rüşvetçilik devamlı alışılmış bir idare tarzı olmuştur.

tr.wikipedia.org

Bundan yüzden İlçede İl Özel İdare kaynaklarıyla alınan fidanlarla bahçe tesisine devam edilmiştir.

tr.wikipedia.org

Mısır'ı idare etmek için tam muhtariyet elde etmesini sağlayacak bir ferman istemekteydi.

tr.wikipedia.org

Bu binada da yine çalışma odaları, laboratuvar, idare işlerinin yürütüldüğü bir oda, kütüphane ve difteri serumu laboratuvarı, öğrencilerin çalışma alanları ve dezenfeksiyon odası bulunmaktaydı.

tr.wikipedia.org

O, bir filmin meydana getirilebilmesi için senaryo yazarı, oyuncular ve teknikçiler (dekoratörler, kameraman, mikrofoncu, ışıkçı, makyajcı vd.) arasında iş birliğini sağlar, onların çalışmalarını idare eder.

tr.wikipedia.org

Romanos döneminde yetenekli bürokratlara ve karısına dayanarak imparatorluğu iyi idare etmesi bu asil aileler mensuplarının imparatora içerlemelerine de yol açtığı bilinmektedir.

tr.wikipedia.org