Traduzioni di „arabadan“ nel dizionario tedesco » turco

aus dem Wagen steigen

arabadan inmek

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

turco

Bu süslü püslü, çıtkırıldım kızın motor ve arabadan anlayabileceğine mahkemede kimse ihtimal vermez.

tr.wikipedia.org

Korkarak evden kaçar ve arabasına binerek uzaklaşmak ister ancak arabası çalışmaz, arabadan inerek koşa koşa o bölgeden uzaklaşmak ister.

tr.wikipedia.org

Tyreese daha fazla bekleyemeyerek bir süre sonra arabadan çıkar ancak sayıca üstün olan aylakların saldırısına uğramaktadır ve bu durum, diğerlerini onu bırakmaya zorlar.

tr.wikipedia.org

Meğer ölü imiş, gereksiz ağırlık teşkil ettikleri ve canlıların kaçıp kurtulmasını engelledikleri için ölüler arabadan atılıyordu.

tr.wikipedia.org

Arabasının benzini bitince, arabadan iner ve otostop çekmeye başlar.

tr.wikipedia.org

Diğer bir uygulaması ise bazı lunapark trenlerinde, arabadan uzatılan ağır bakır plakaların kalıcı mıknatısların arasında kaydırılmasıyla yapılır.

tr.wikipedia.org

Eve gelindiğinde sünnet olacak çocuk faytondan inmez, babası gelip çocuğa ne istediğini sorar; söz alındıktan sonra çocuk arabadan iner.

tr.wikipedia.org