Traduzioni di „avare“ nel dizionario turco » tedesco

I . avare SOST

avare

Landstreicher m

II . avare AGG

avare

untätig

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

turco

Medea'ya verdiği yaşam boyu birliktelik sözünden dönen İason tanrılar tarafından lanetlenir ve bu zamandan sonra herkesin nefret ettiği avare bir kişi olarak dolaşır.

tr.wikipedia.org

Bu nedenle gençlik yıllarında avare bir aristokrat hayatı yaşadı.

tr.wikipedia.org

Harper bu çalışmasında, yük trenlerinde yaşayan ve yol boyunca bulduğu işlerde çalışan avarelerle 32 bin kilometre (20,000 mil) yol aldı ve fotoğraflar çekti.

tr.wikipedia.org

Bir taraftan yaşadığı zaman karışıklıkları, diğer taraftan şairin sağırlığı ve hatta avare hayat görüşü layık olduğu hayat düzeyine erişememesine neden olmuştur.

tr.wikipedia.org

Bu dönemde meteliksiz bir şekilde arkadaşlarından geçinerek avare bir hayat sürdü.

tr.wikipedia.org

Turist Ömer, avare, dertsiz tasasız yaşayan, fakir bir kişidir.

tr.wikipedia.org

Hobo, göçmen işçi ya da evsiz avare gezen beş parasız kimse.

tr.wikipedia.org

Türkçede ise avare kelimesi boş gezen, aylak, derbeder anlamındadır.

tr.wikipedia.org