Traduzioni di „ayıran“ nel dizionario turco » tedesco

I . ayıran AGG

ayıran

dispergierend, Streu-

II . ayıran SOST MATH

ayıran

Diskriminante f

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

turco

Sirkleri birbirinden ayıran keskin kenarlı yükseltiler buzul erozyonu ile yuvarlaklaştırılır ve sirklerin arasındaki alçak yuvarlak sırtlar, eşikler haline gelir.

tr.wikipedia.org

Puro tütününü diğer tütünlerden ayıran en büyük özellik yapraklarının 1 metre civarında oluşudur.

tr.wikipedia.org

ESP tertibatları ayrıca şunları içerebilir: motor ve pompa arasında mile bağlı contalar; kumu süzmek için süzgeçler; ve pompa girişinde gazı, yağı ve suyu ayıran sıvı ayırıcılar.

tr.wikipedia.org

Daha sonraki çalışmalar, yineleme, mısra biçimi ve kafiye gibi özelliklere yoğunlaşmış ve şiiri tartışmasız olarak bilgilendirici, düz yazı formlarından ayıran estetik konusuna vurgu yapmıştır.

tr.wikipedia.org

Bu dilimleri ayıran beyaz lifli zar şeklinde kısım (dilim zarları) bulunmaktadır.

tr.wikipedia.org

Lokomotifler, motorları, şanzımanları ve yardımcıları kaplayan iki uzun kapak ve lokomotif ortasındaki iki kapağı birbirinden ayıran tek bir yükseltilmiş sürüş kabini ile tasarım açısından simetrikti.

tr.wikipedia.org

En basit şekilde düşünüldüğünde, baskıcı olarak adlandırılan bir siyasi rejim ile nispeten daha özgürlükçü olduğu ileri sürülen bir rejimi birbirinden ayıran hayati unsur hareket rejimidir.

tr.wikipedia.org

En yüksek sıcaklığın olduğu düzey stratosferi mezosferden ayıran 'stratopoz'u belirler.

tr.wikipedia.org

Rio’nun diğer bölgelerinden buraya ayıran önemli başka bir özellikte birbirinden oldukça uzakta konut birimlerinin yer almasındır.

tr.wikipedia.org

Rap yeteneğinin yanı sıra onu diğer sevimli ve erkeksi tarza sahip diğer kız gruplarından ayıran çocuksu tarzı ile tanınır.

tr.wikipedia.org