Traduzioni di „bıkkın“ nel dizionario turco » tedesco

bıkkın AGG

bıkkın

überdrüssig

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

turco

Kızın kulak memesi hizasında kesilmiş kül sarısı saçları, harika bir alnı ve bıkkın gözleri vardır.

tr.wikipedia.org

Asansörde herkes bıkkın, ilgisiz bir haldedir; asansör kapısı kapanır ve şarkı başlar.

tr.wikipedia.org

Satirino genç aşkının bir delilik olduğunu düşünüp çok bıkkın olduğunu ifade eder.

tr.wikipedia.org

Bir macera arayışı içindeki bu gençler bunalmış ve bıkkın tavırlarıyla sürekli aralarında küçük ama ciddi gibi gözüken oyunlar oynarlar.

tr.wikipedia.org

Türkçe sözcüklerde ikiz ünsüzlere ancak eklerin birleştiği yerlerde rastlanır: bıkkın, sessiz, yolluk, yuttum gibi.

tr.wikipedia.org

Bart, küçümsenmemenin güvensiz ve bıkkın olduğunu hissederek yerel halk kütüphanesine gitti ve binadaki her kitabı okudu.

tr.wikipedia.org

Artık yüzüne iyice oturmuş olan bıkkın ve alaycı ifade ve dudağının kenarından küstahça sarkıttığı sigarasıyla sinemada bir marka figür haline gelmişti.

tr.wikipedia.org

Ayaklarında hala kızılderili makosenleri olan bu güzel kadının, kızılderililer arasında geçirmiş olduğu iki uzun yılın iffetinde oluşturmuş olabileceği zaafiyet olasılığı, yorgun ve bıkkın olan askerlerin zihnini oldukça meşgul etmektedir.

tr.wikipedia.org