Traduzioni di „başlamak“ nel dizionario turco » tedesco

başlamak VB vb intr

başlamak

anfangen

başlamak -e

beginnen mit etw

Esempi per başlamak

yeniden başlamak

neu anfangen

baştan başlamak

von vorn anfangen

yeniden başlamak -e

wieder anfangen mit etw

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

turco

Köprünün ana bloklarına mesnet oluşturan bu kulelerin yüksekliği, temel betonu üst kotundan başlamak üzere 102,1 m’dir.

tr.wikipedia.org

Proudfoot, onları dışlamanın "eski partiler meselesinden çok sonra başlamak" olacağını savundu.

tr.wikipedia.org

Hamming hafta sonları çalışırdı ve kart okuyucunun güvenilmez olduğundan programlarına ilk satırdan başlamak zorunda kalması onu deli ediyordu.

tr.wikipedia.org

Alan içerisindeki yapılar bu iki zirvenin yamacında, sur diplerinden başlamak üzere yukarıdan aşağıya ve batıdan doğuya doğru sıralanmıştır.

tr.wikipedia.org

Her harf, 1983 yılından başlamak üzere, fosilin bulunduğu yılı, takip eden numara ise bulunduğu yıl ki katalog numarasını temsil etmektedir.

tr.wikipedia.org

Daha sonra, kontrol noktaları ve kayıt, canı giden oyuncuların tekrar başlamak yerine oyuna belirli bir noktadan devam etmelerini sağladı.

tr.wikipedia.org

Hücum pozisyonundaki takım atış kaçırdıktan sonra ribaund alırsa, tekrar potaya yönelebilir ancak savunma takımı ribaundu alırsa 2 sayı çizgisinin dışına çıkarak oyuna başlamak zorundadır.

tr.wikipedia.org

Ancak bir süre müzikal kariyerine başlamak istemedi ve arkeoloji eğitimine devam etti.

tr.wikipedia.org

Külot gömlekleri de boşalmakta olan ve döngülerine başlamak üzere olan kızlara yardımcı olabilir.

tr.wikipedia.org

Oyuncu 2200 yılında başlamak üzere uzay gemilerini kontrol eder.

tr.wikipedia.org