Traduzioni di „bilfiil“ nel dizionario turco » tedesco

bilfiil AVV

bilfiil

de facto

bilfiil

faktisch

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

turco

Bu gazetede sadece yazı işlerinde değil, bir gazetenin ve matbaanın gerektirdiği hemen her işte bilfiil tecrübe edindi.

tr.wikipedia.org

Bu amaçla eğitim çağındaki tüm çocukların bilfiil okula gitmesi zorunluluğu getirildiği gibi yetişkinler için de "rabfak" denilen işçi fakülteleri kuruldu.

tr.wikipedia.org

Efendinin ölümünden sonra evindeki kütüphânede bilfiil okunup kenarlarına not konulmuş, açıklamalar yapılmış üç-dört bin eser bulunmuştur.

tr.wikipedia.org

Böylece 1932'de çocukların %98'i bilfiil okula gidiyor olacaktı.

tr.wikipedia.org

Muvafik görülünce de bilfiil azası üzerinde tatbike başlar, tamimine de ayrıca çalışır.

tr.wikipedia.org

Padişah ile devleti bilfiil idare eden sadrazam arasında muhabere vasıtası silahtar ağaydı.

tr.wikipedia.org

Varlıklar henüz potansiyel halinde bu ilahi bilinçte bulunmakta ancak henüz varlık sahasına çıkmadıkları için bilfiil bulunmamaktadırlar.

tr.wikipedia.org

Yukarıda gösterilmiş düzenlemelerin bilfiil kanıtladığı ise şudur: doğrusal ve kararlı olan herhangi bir toplama yöntemi ile 1 − 2 + 3 − 4 + … serisi toplandığında, elde ettiği sonuç ⁄4 olur.

tr.wikipedia.org

Ganimetin beşte dördünün bilfiil harbe girmiş olsun veya olmasın, muharebede hazır olan askerler arasında taksim edilmesi icap eder.

tr.wikipedia.org

Ganimetin beşte dördünü, bilfiil harbe girmiş olsun veya olmasın, muharebede hazır olan askerler arasında taksim edilmesi icap eder.

tr.wikipedia.org