Traduzioni di „birincisi“ nel dizionario turco » tedesco

birincisi

birincisi

erstens

Esempi per birincisi

birincisi

erstens

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

turco

Birincisi zorlayıcı iken ikincisi üzerinde etki kurma ve ikna etme esasına dayalıdır.

tr.wikipedia.org

Ancak birincisi birçok fedakar davranış şeklini dışarıda bırakır ve sadece 20 çeşit spesifik fedakarlıkla ilgili davranış sorar.

tr.wikipedia.org

Birbiriyle çelişen iki tanımda kullanılan değişkenin mânâsı farklı yorumlanmaktadır: birincisi değişkeni asal sayıların sıralaması olarak yorumlar, dolayısıyla monoton artar.

tr.wikipedia.org

Bunlardan birincisi çekici olamama, önemsiz, etkisiz, değersiz olma duygularına neden olan öz-küçümseme eğilimidir.

tr.wikipedia.org

Bu kürsüdeki görev süresi boyunca, birincisi geometri ve ikincisi optik olmak üzere, büyük öğrenme ve zarafet içeren iki matematiksel çalışma yayınladı.

tr.wikipedia.org

Birincisi, son derece kıskanç ve herhangi bir şekilde kendilerinden üstün kıskanıyorlardı.

tr.wikipedia.org

Birincisi, çabukluğa karşı beceri tartışmasıdır.

tr.wikipedia.org

Hanefî fıkhına göre bu şartlardan sadece birincisi gerçekleşse zimmet kalkar.

tr.wikipedia.org

Birincisi kullanılmış fıçıların içini tıraş etmek ve fırınlanmış yeni ince iç çıtaları yerleştirmektir.

tr.wikipedia.org

Birincisi, atlar uzun ve sert bir dörtnala koşu sürecinde iken küçük deri altı kan damarlarının patladığını ileri sürmektedir.

tr.wikipedia.org