Traduzioni di „cömertlik“ nel dizionario turco » tedesco

cömertlik <-ği>

1. cömertlik:

cömertlik

Freigebigkeit f

2. cömertlik:

cömertlik

Fruchtbarkeit f

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

turco

Nezaketin sahip olduğu güç en çok fedakarlık, cömertlik, yardımseverlik ve genel olarak insanlara yardım etme isteği uyandıran duygularla ilgilidir.

tr.wikipedia.org

Timon parazit yazarlara ve sanatkarlara malî himayeyi bir cömertlik sağanağı gibi yağdırmış, malî sıkıntıda olan güvenilmez sahte dostlarını sorunlarından kurtarmıştır.

tr.wikipedia.org

Nezaket, övgü veya ödül beklemeden, başkaları için cömertlik, düşünme veya ilgi gösterme eylemleriyle işaretlenmiş bir davranış türüdür.

tr.wikipedia.org

Güzel ahlak edeb, tevazu, cömertlik başlıklarında ve çirkin ahlak kibir, cimrilik, sefahat gibi başlıklarda ele alınır.

tr.wikipedia.org

Bunu da değişik cömertlik yöntemleri ve savurgan harcamaları azaltarak sağladı.

tr.wikipedia.org

Bunlarla birbirine bağlı olduğu devamlı olarak anlaşılsa da, adalet; hayırseverlik, sağduyu, merhamet, cömertlik veya şefkat gibi boyutlardan farklı olarak düşünülebilir.

tr.wikipedia.org