Traduzioni di „doğuya“ nel dizionario tedesco » turco

ostwärts

doğuya (doğru)

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

turco

Batıdan doğuya yaklaşık 600 km, kuzeyden güneye - yaklaşık 400 km bir alana iyeliktir.

tr.wikipedia.org

Anlamı, doğuya yönelmek veya yönünü doğuya ayarlamak şeklindedir.

tr.wikipedia.org

Güneydeki başı doğuya dönük olarak gömülmüş ve yanına deniz kabuğundan bir kolye, iki bronz bilezik ve bir demir hançer bırakılmıştır.

tr.wikipedia.org

Giriş kapısı kuzey doğuya bakan binanın penceresi yoktur.

tr.wikipedia.org

Tümülüsler, yol boyunca ve doğuya doğru çıkan bayırda yer almaktadır.

tr.wikipedia.org

Atlantik okyanusunu 64 kez geçmiş, batıya doğru 13 gün, doğuya doğru ise 12 gün 6 saat sürede tamamladığı seferleriyle mavi kurdeleyi elinde tutmuştur.

tr.wikipedia.org

Greenwich meridyeninden doğuya doğru gidildikçe saatler ileri (+), batıya doğru gidildikçe geri (-) gider.

tr.wikipedia.org

Doğuya bakan bu yuvarlak yapının dini bir sunak olduğu tahmin ediliyor.

tr.wikipedia.org

Ancak, İran ordusu toparlanmak üzere bölgeyi tahliye ederek doğuya çekildi.

tr.wikipedia.org

Alan içerisindeki yapılar bu iki zirvenin yamacında, sur diplerinden başlamak üzere yukarıdan aşağıya ve batıdan doğuya doğru sıralanmıştır.

tr.wikipedia.org