Traduzioni di „elimine“ nel dizionario turco » tedesco

elimine AGG SPORT

elimine

ausgeschieden

elimine etmek

eliminieren

elimine olmak

ausscheiden

Esempi per elimine

elimine etmek

eliminieren

elimine olmak

ausscheiden

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

turco

Bu metotta genelleştirilmiş koordinatlar veya kısıt denklemlerinin temel hareket denklemlerine katılması kullanılarak denklemleri elimine etme ihtiyacı yoktur.

tr.wikipedia.org

Bakterilere ek olarak su bitkileri de amonyak ve nitratları metabolize ederek azotlu atıkları elimine ederler.

tr.wikipedia.org

Uçucu yağlara dayanan çalkalayıcılar plak elimine edilmesinde ve diş eti iltihabının önlenmesinde geleneksel çalkalayıcılardan daha etkili olabilirler.

tr.wikipedia.org

Bu saldırılarla onları tepeleyip elimine etmeye karar verdi.

tr.wikipedia.org

Bazı derleyiciler otomatik olarak ince ayarı gerçekleştirir ve koşulsuz olan atlamaları elimine eder.

tr.wikipedia.org

Yıldan yıla, bu kategorilerden bir kısmı birleştirilebilmekte veya bir kısmı elimine edilebilmektedir.

tr.wikipedia.org

Ancak % 100 kontroldeki monotonluk ve tekrarlar, kalite kontrolcünün hatalı parçaları elimine etmemesine kadar varan sıkıntı ve yorgunluk hissi verir.

tr.wikipedia.org

Sicim kuramına dayanan fiziğin en realist modellerinde, ekstra boyutlar kompaktifikasyon süreci olarak bilinen düşük enerjilerdeki kuram ile elimine edilir.

tr.wikipedia.org

Standardizasyon, insan zihninde oluşturulan ve ilkel ilişkilerle karakterize edilen belirsizlikleri ve şans faktörünü elimine etmiştir ve elimine etmeye devam etmektedir.

tr.wikipedia.org

Mani dinine inanları da elimine etmek maksadıyla onları kovalatıp yakalatıp öldürtme hakkında emirler verdi.

tr.wikipedia.org