Traduzioni di „emriyle“ nel dizionario tedesco » turco

auf Befehl gen

-in emriyle

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

turco

Bu hususi seferberlik emriyle askere alınanların sayısı her ne kadar açıklanmadıysa da, güvenilir bir tahmin bu rakamın 30 bin civarında olduğunu göstermekte.

tr.wikipedia.org

Leo’nun tüm ikonaların yok edilmesi emriyle, tüm ikona ve heykeller Ayasofya’dan kaldırılmıştır.

tr.wikipedia.org

Louis'nin emriyle diğer kale ve hisarlarla birlikte yıktırılmıştır.

tr.wikipedia.org

Abdülhamid'in emriyle yıktırılarak duvarları taş- tuğla olmak üzere tekrar inşa edildi; 1898 yılında ibadete açıldı.

tr.wikipedia.org

Himmler'in emriyle 1941'in başlarında, mahkumların zorunlu çalışmaya tabi tutulduğu on toplama kampı inşa edildi.

tr.wikipedia.org

Bağdat hükümdarının emriyle yazılan kitap, birkaç bin doğal ilaç, şifalı bitki, mineral, hayvansal kökenli ilaç ve çok bileşenli ilaçları ele alıyordu.

tr.wikipedia.org