Traduzioni di „evlere“ nel dizionario turco » tedesco

evlere su götürme

Wasserversorgung f der Häuser

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

turco

Camcının mesleği daha çok seyyar meslekler arasına girer; çünkü bir dükkânda çalışsa bile camı yerine takabilmek için evlere gitmesi gerekir.

tr.wikipedia.org

Yunanlar bu köye mütemadiyen küçük kıtalar halinde gelmişler, her gelen kıta evlere girerek canlı, cansız ne bulduysa almış ve ahaliyi para için mütemadiyen dayakla, işkence ile tazyik etmiştir.

tr.wikipedia.org

Osmanlı berberleri seyyardı, kahvede, sokakta tıraş ederler, evlere servis yaparlardı.

tr.wikipedia.org

Yemekler genelde lokantada sunulur ve yenir ama paket servisi ve evlere servisi olan lokantalar da vardır.

tr.wikipedia.org

Gelinlik kızı olan evlere çat kapı habersiz dünür gelir.

tr.wikipedia.org

Papaz arkadaşları evlere kolayca girip çıkabildikleri ve saygınlık gördükleri için sözlerini dinletebiliyorlardı.

tr.wikipedia.org

Kış günlerinde ısınmak için evlere gelirler, yemek yerler.

tr.wikipedia.org

Buna göre filan kişilerle evlere gidilip araştırma yapıldı.

tr.wikipedia.org

Bazı evlere su pompaları yerleştirildi ve bazılarında lavabo ve su çekicileri vardı (kalelerdeki bazı feodallerin mutfakları dışında henüz su musluğu yoktu).

tr.wikipedia.org

Hidrojenin boru hatları ile evlere kadar ulaştırılması olanaklı olup, bu konuda projeler geliştirilmekte ve doğal gaz hatlarından yararlanılması tasarlanmaktadır.

tr.wikipedia.org