Traduzioni di „evrensel“ nel dizionario turco » tedesco

evrensel AGG

1. evrensel:

evrensel

universal

evrensel

kosmisch

2. evrensel:

evrensel

ökumenisch

3. evrensel:

evrensel

global

evrensel

weltweit

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

turco

Evrenselciliğe göre bazı düşünceler evrensel, coğrafya ve kültürden bağımsız, zemin tanımaz bir uygulama alanına sahiptirler.

tr.wikipedia.org

Yavru köpeğin yatağına bir saat yerleştirmenin marjinal etkinliği, memelilerde, diğer yaratıkların ritmine uyum sağlamaya olan evrensel bir ihtiyaca dayanmaktadır.

tr.wikipedia.org

Albüm evrensel bir beğeni topladı ve gruba yeni bir popülarite dalgası getirdi.

tr.wikipedia.org

Geleneksel evlilik ve kadın algısı, evlilik içi tecavüzün evrensel ölçekte suç olarak tanımlanmamasının nedenlerine hâlen katkıda bulunmaktadır.

tr.wikipedia.org

Savaşın bitiş tarihi hakkında da evrensel bir fikir birliği yoktur.

tr.wikipedia.org

Kitapta ispatlar geometri ile yapılmış, evrensel kütleçekimi açıklanmış ve cisimlerin kütleleri ile doğru orantılı, mesafeleri ile ters orantılı birbirlerini çektiklerini açıklamıştır.

tr.wikipedia.org

Grafen, görünür bölge ışığında, kolaylıkla güçlü çıkış ortamında ; sıfır bant boşluğu ve evrensel optiksel soğurma seviyesinde soğurulabilir.

tr.wikipedia.org

Bu aşamada “birey artık evrensel kuralların geçerli olduğu etik yaşam şekline sıçramıştır.

tr.wikipedia.org

Fizik sabitleri veya evrensel sabitler, evrenin her yerinde aynı olduğu varsayılan ve zaman boyunca değişmez olan sabitler.

tr.wikipedia.org

Evrensel dilbilgisi çocuğun dil edinim sürecinde, çevresinde konuşulan dile dair tecrübelerinden ne tür sonuçlar üreteceğini belirleyen yapıdır.

tr.wikipedia.org