Traduzioni di „fazlasıyla“ nel dizionario turco » tedesco

fazlasıyla AVV

fazlasıyla

allzu, allzu sehr, allzu viel

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

turco

Hastanelerdeki kaos ve buna bağlı siyasi önem fazlasıyla abartılmış gibi görünse de, hava kirliliğinin temsili oldukça doğru görünüyor.

tr.wikipedia.org

Stephanie, çok konuşan ve kocasına fazlasıyla karışan birisi olmaya başladı.

tr.wikipedia.org

Dazlak kültürü ile fazlasıyla bağlantısı olduğundan dolayı ırkçılıkla suçlanmıştır.

tr.wikipedia.org

Hukuk görüşü hiçbir biçimde uygulamada fazlasıyla kısıtlı olmayarak dokunulmazlık hakkını dikkate almaz.

tr.wikipedia.org

Her ne kadar buzağılayan buz sahanlıklarının tuzluluğunun fazlasıyla düşük olması sebebiyle küresel deniz seviyelerini arttırmayacağı düşünülse de eriyen su sadece ~%2.6 daha yoğundur.

tr.wikipedia.org

Bu eserlerde geniş koyu renkli bölgeler ile geniş açık renkli bölgelerin, fazlasıyla detaylı alanlarla hiç detaylandırılmamış alanların zıtlığı görülür.

tr.wikipedia.org

Ayrıca kendisini kana susamış, zalim, gladyatör dövüşlerinden fazlasıyla zevk alan ve çok kolay sinirlenen biri olarak resmederler.

tr.wikipedia.org

Stone butch fazlasıyla maskülen (erkeksi) kadına verilen isim.

tr.wikipedia.org

Leibniz’e olan düşkünlüğüm bir an için geometrik ölçeklemeye gerekli önemi verince fazlasıyla pekişti.

tr.wikipedia.org

Turne, gelir ve reklam açısından fazlasıyla başarılı olmuştur.

tr.wikipedia.org