Traduzioni di „feryat“ nel dizionario turco » tedesco

feryat <-dı> SOST

1. feryat:

feryat

Jammer m

locuzioni:

feryat

Hilferuf m

feryat

Schrei m

feryat etmek

jammern

feryat etmek

um Hilfe rufen

Esempi per feryat

feryat etmek

jammern

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

turco

Filmlerde kahkaha, feryat veya soluk alıp verme gibi efektler klakson veya diğer müzik enstrümanlar kullanılır.

tr.wikipedia.org

Feryat adında bağlama ve tambur karışımı yaylı bir saz icat etmiştir.

tr.wikipedia.org

Altın yumurta açıldığında, acı bir feryat çıkarıverdi, sesi yayıldı.

tr.wikipedia.org

Film, yönetmede ilgilenen pek çok üst düzey erkek film yapımcılarına sahip olmasına rağmen, yapımcılar, kadına karşı şiddetin tasvirlerini hesaba katıp halkın feryadını önlemeyi umarak kadın yönetmen tercih ettiler.

tr.wikipedia.org

Artık ölüm yok, keder yok, feryat yok ve acı yok.

tr.wikipedia.org

Feryat, yayla çalınan bir çalgı türüdür.

tr.wikipedia.org

Fakat artık bu şikâyet, feryat, temenni devresinden icraat devresine inkılâp etmesi lâzım gelmez mi?...” diye seslenilerek, kadınlar cemiyete çağrıldı.

tr.wikipedia.org

Ama onlar da adaletin ve kan bağımızın feryatlarına kulaklarını tıkadılar.

tr.wikipedia.org

Dinim, imanım, milletim, vatanım diye feryat edecek.

tr.wikipedia.org

Burada hayvanat bahçesindeki hayvanlar gibi korkunç çığlıklar ve feryatlar duyulsa da buradaki insanlar birbirlerini çok iyi tanıyorlar ve birisi krize girdiğinde ona yardımcı oluyorlar.

tr.wikipedia.org