Traduzioni di „görevliler“ nel dizionario turco » tedesco

görevliler

görevliler

(die) Beamten

görevliler

Personal nt

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

turco

Söylentilere göre, İsrail hükümetinden gönderilen gizli görevliler protestocuların arasına karışıp İsrail askerlerinin bulunduğu yönlere taş atıyordu ve böylece protestocuları tutuklamak için sebep oluşturuyorlardı.

tr.wikipedia.org

Polis ve gönüllü itfaiyecilerden oluşan yerel görevliler yardım malzemelerinin kolaylıkla taşınabilmesi için yolları temizledi.

tr.wikipedia.org

Peçe giyen öğrenciler, üniversite girişteki güvenlik görevliler tarafından engellendi ve peçe giyenler yurtlarda kalmaları yasaklandı.

tr.wikipedia.org

Sarayda padişahların buyruklarını tebliğ için peyk adı verilen görevliler bulunurdu.

tr.wikipedia.org

Bilet kontrolleri barkod okuma sistemiyle, tren içerisinde, görevliler tarafından yapılmaktadır.

tr.wikipedia.org

Böylece taşradaki yöneticiler ve üst düzey memurlar, Babıali bürokratları, nezaretlerdeki bilirli görevliler mülkiye sınıfına alındı.

tr.wikipedia.org

Onların da saray­larında mühürdar, yasavul (teşrifatçı), şagavul (mihmandar), mirahor, rikâpdar, yamçı (ulak), kuşçu, sofracı, şiracı(şerbetçibaşı), kitabdar(kütüphaneci) ve diğer görevliler vardı.

tr.wikipedia.org

Görevliler üzerindeki şaşkınlık ve uçak giriş izdihamı ilk yardım çalışmaları için daha sonraki problemlere sebep oluyordu.

tr.wikipedia.org

Eski defterlere bakmak icap ettiğinde bunları bulup hemen getirecek görevliler vardı.

tr.wikipedia.org

Roma İmparatorluğu döneminde İrenark olarak isimlendirilen, törelerin uygulanmasını gözeten, toplumsal disiplini ve haydutların takibatını yapan görevliler bulunmaktaydı.

tr.wikipedia.org