Traduzioni di „geçimini“ nel dizionario tedesco » turco

erwerbsunfähig

geçimini sağlayamayan

Versorgung

geçimini sağlama

versorgen jdn

geçimini sağlamak -in

erwerbsfähig

çalışıp geçimini sağlayabilen

Verdiener

evin geçimini sağlayan

unterhalten jdn

geçimini sağlamak -in

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

turco

Geçimini sağlayacak parayı barlarda piyano çalarak, kabarelere gösteriler besteleyerek ve onlara söz yazarak kazanmıştır.

tr.wikipedia.org

Filmde, atının araba çarpması sonucu ölmesi ve geçimini bu ata bağlamış olan meçhul bir definenin peşinden koşan faytoncunun öyküsü anlatılmaktadır.

tr.wikipedia.org

Beşik yapımı, kaşık yapımı ile uğraşıp geçimini sağlayan pek çok kisi bulunmaktadır.

tr.wikipedia.org

Hamamatsu o sıralarda küçük bir kasaba olduğundan bu işle geçimini sağlayamadı, bu yüzden ek iş olarak saat tamirciliği ve bir hastane yöneticisi için çekçek işi yaptı.

tr.wikipedia.org

Türkiye'de hububat tarımı ile uğraşan ve geçimini bundan sağlayan kırsal alanlarda en çok bilinen ve her yıl ilkbaharla birlikte zararlı mücadelesi için çalışmalar yapılır.

tr.wikipedia.org

Mahalle/köy halkının çoğu geçimini hayvanclık ve tarımla devam ettirmektedir.

tr.wikipedia.org

Uzun bir süre geçimini forklift (vinçli kamyon) kullanarak sağladı.

tr.wikipedia.org

Geçimini sağlayabilmek için, kariyeri aktrislik ve hayat kadınlığının bir karışımıydı.

tr.wikipedia.org

EZLN'ye katılmadan önce, esnaf el sanatları satarak geçimini sağladı.

tr.wikipedia.org

Ayrıca fındık tarımı da bölgenin geçimini sağlayan tarım ürünleri arasındadır.

tr.wikipedia.org