Traduzioni di „gelirleri“ nel dizionario tedesco » turco

Steueraufkommen

vergi gelirleri pl

Steuergelder

vergi gelirleri

Steuereinnahmen

vergi gelir(ler)i

Kapitalertrag(s)steuer

sermaye gelirleri vergisi

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

turco

Uygulanan bütçe disiplini ve alacakların tahsiline yönelik gösterilen basiretle belediye gelirleri artırılırken başta vergi ve sigorta olmak üzere eski borçlar yapılandırıldı.

tr.wikipedia.org

Başta keten olmak üzere balmumu, zift, kendir, tuzlanmış balık ve büyükbaş hayvan ihracı ülkenin en önemli ticari gelirleri arasındaydı.

tr.wikipedia.org

Gelirleri üye aidatları, tüketiciye kablo hizmetleri satışı ve işletmelerden elde edilen gelire dayanır.

tr.wikipedia.org

Krallar, ismen kendi yurtluklarının başları oldu ve vergi gelirlerinin bir kısmını kendi kişisel gelirleri olarak biriktirdiler.

tr.wikipedia.org

Bankalar nakdi kredilerden faiz ve komisyon gelirleri, gayrinakdi kredilerden de verilen garanti ve kefaletin belirli oranlarında komisyon geliri alarak gelir kaydederler.

tr.wikipedia.org

Hükümetler sıklıkla geçinecek kadar gelirleri olan çiftçileri ve genel olarak kırsal alanları ihmal ediyor.

tr.wikipedia.org

Darülaceze'nin gelirleri, hayırseverlerin bağışları, zekat, adak, kurban bağışı, gayrimenkul hibeleri ve bunlardan alınan kiralar ile belediyece tahsil edilen %10 eğlence resminin %10'undan oluşmaktadır.

tr.wikipedia.org

Hazinesine gelen vergi gelirleri harcamalarına yetişmediği için devlet idarecilerine kısıntılar yapmasını tavsiye etmiş ama sonradan kendine gelir sağlamak icin gayet çok sayıda malikane yapılmak üzere "ikta" arazileri yaratmıştır.

tr.wikipedia.org

Film, açılış hafta sonunda 50. sırada 21.666$ hasılat kaldırdı ve gayri safi yurtiçi gişe gelirleri 100.000$'ın biraz üzerinde.

tr.wikipedia.org

Bütün gelirleri, emekli aylıklarını, kiraları, ödeme gücünü geliştirmek için sosyal katılım devam ettirilecektir.

tr.wikipedia.org