Traduzioni di „gemisini“ nel dizionario tedesco » turco

sich durchmogeln

yolunu bulmak, gemisini yürütmek

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

turco

Lockheed firması ise teleskobun içine yerleştirileceği uzay gemisini yapmakla görevlendirildi.

tr.wikipedia.org

Tam güçle, sesi gezegenleri yok edebilir, bir fısıltısı bir savaş gemisini sallayabilir.

tr.wikipedia.org

O dönemde Akdeniz'de temel deniz muharebesi taktikleri gemilerin pruvasında bulunan mahmuzu kullanarak düşman gemisini mahmuzlayarak batırmaktı.

tr.wikipedia.org

Filmde bir kurtarma römorkörünün 1962 yılından beri kayıp olan bir yolcu gemisini terkedilmiş bir halde bulmaları ile başlayan garip olaylar zinciri anlatılmaktadır.

tr.wikipedia.org

Gemiler daha da sıkışık bir düzen aldılar ve deniz muharebesi taktikleri olan mahmuzlama ve bortalama için gereken "düşman" gemisini karşılama manevralarını yapamadılar.

tr.wikipedia.org