Traduzioni di „girdap“ nel dizionario turco » tedesco

girdap <-bı> SOST

girdap

Strudel m

girdap

Wasserwirbel m

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

turco

Karanlıktan yarattığı girdap her şeyi içine çekerken, düşmanın şeytan meyvesi gücünü de emebilir.

tr.wikipedia.org

Bask bölgesi bu dönem süresince siyasi bir girdap içindeydi.

tr.wikipedia.org

Bir süper akışkanı dönen bir kaba yerleştirdiğimizde girdap ile sonuçlanır.

tr.wikipedia.org

Yaşlı adam ise önceleri girdabın içinde dehşet duyar, daha sonra onun ne kadar güzel ve muhteşem olduğunu düşünür.

tr.wikipedia.org

Bu girdap sınırı kanatların karşısına ilerler ve çırpış, diğer kanatlardaki girdabın oluşmasında rol oynar.

tr.wikipedia.org

Gözlemlenen kanıtların geniş tayfı için hesaba katılan teori doğal girdabın kırılma girdap yuvarlağının yavaş hızlı bölgesi içindeki yanma tepkimeleri fikrine dayanır.

tr.wikipedia.org

Girdap şekline geleneksel boşaltmaya ve aldouze (yani nefes alması için şarabı için bekletmek) bir alternatiftirler.

tr.wikipedia.org

Girdap halkası durumu, helikopter uçuşu sırasında, girdap halkası sisteminin helikopter rotorunu girdaba çekerek kaldırma kuvvetinin azaltmasıyla oluşan durum.

tr.wikipedia.org

Girdap akımlarındaki bu değişmeler detektör bobin tarafından uygun bir cihaza gönderilir.

tr.wikipedia.org

Basınç farkından dolayı, kanat üzerinde akıp giden hava, kanat ucunu terk ederken girdaplar (vorteksler) oluşur.

tr.wikipedia.org