Traduzioni di „gitmiş“ nel dizionario tedesco » turco

fort

gitmiş

sie ist weg (gegangen)

gitmiş

sie ist fort

(o) gitmiş

vorausgegangen

önden gitmiş

er muss fort sein (Annahme)

gitmiş olmalı

wie weggeblasen sein

uçup gitmiş gibi olmak

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

turco

Anayasada 5. 107. 109. ve 111. maddelerde değişikliğe gitmiş ve dini liderin merci-i taklid olma veya genel beğeniyle seçilmesi gereğini ortadan kaldırmıştır.

tr.wikipedia.org

Birdenbire gururlu ve dik duran adam gitmiş onun yerine kendine olan güvenini kaybetmiş, çökmüş ve bir kat daha ihtiyarlamış bir adam gelmiştir.

tr.wikipedia.org

Yargısal reformlara gitmiş ve kalıcı ihanet mahkemeleri kurdurmuştur.

tr.wikipedia.org

Eğer ikinci okeye dönerken başka bir oyuncu el bitirirse, birinci okey de boşa gitmiş (yanmış) olur.

tr.wikipedia.org

Akşama kadar bir hayli kenger çıkarmışlar, fakat bir aksilik varmış; delik torbadan düşmüş bütün kengerler, böylece tüm emekleri boşa gitmiş.

tr.wikipedia.org

Daktilo kurslarına gitmiş ve ortaokulu bitirir bitirmez, bu kez de lise bitirme sınavlarına hazırlanarak liseyi de bitirmiştir.

tr.wikipedia.org

Asklepios bu şifalı kanla ölüleri diriltme yoluna gitmiş.

tr.wikipedia.org

O nazik ve insancıl adam gitmiş yerine kaba saba, şehvet düşkünü ve suça eğilimli bir yaratık gelmiştir.

tr.wikipedia.org

Lilya bir süre sonra açlığa dayanamayınca istemeye istemeye daha önce gitmiş olduğu diskoteğe gider ve para karşılığında yaşlı bir adamla yatar.

tr.wikipedia.org

Anlatılan bir olaya göre istiklal savaşında bu köyden 7 kişi cepheye gitmiş ancak bir daha kendilerinden haber alınmamıştır.

tr.wikipedia.org