Traduzioni di „hürmet“ nel dizionario turco » tedesco

hürmet <-ti> SOST fam

hürmet

Respekt m

hürmet etmek

respektieren

Esempi per hürmet

hürmet etmek

respektieren

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

turco

Halifelik görevinin gerektirdiği saygı ve hürmet kendinden esirgenmeye başlanmıştı.

tr.wikipedia.org

Ya diz çökerek ya da öperek haça hürmet gösterilir.

tr.wikipedia.org

Ayrıca emanet dişin hürmetine yılda bir perahera festivalinin düzenlenmesi için buyruk vermiştir.

tr.wikipedia.org

Onların gözünde cansız varlıklara gösterilen hürmet bunların pagan pratikleri ile olan benzerliklerine delildi.

tr.wikipedia.org

Kuşlara ve yılanlara olan hürmetin 6000 sene öncesine dayanan kuşa tapan inançlardan gelmiş olması muhtemeldir.

tr.wikipedia.org

Osmanlı yönetimi, elçiye hürmetle davranır, ama şikayetini görmezden gelir.

tr.wikipedia.org

Dualarında ihtiyaçlarını, görünen yıldızlar hürmetine en iyisinden isterler.

tr.wikipedia.org

Avrupa'da jeolojinin babası olduğu söylenir ve bu isimle ona hürmet edilir.

tr.wikipedia.org

Bu değişme ile saraylıların hürmetlerini daha kolay kazanacağını ummaktadır.

tr.wikipedia.org

Büyük küçük temas ettiği herkes üzerinde bir hürmet hissi bırakırdı.

tr.wikipedia.org