Traduzioni di „hayvanı“ nel dizionario turco » tedesco

hayvani AGG

hayvani

tierisch

Esempi per hayvanı

deney hayvanı

Versuchstier nt

ev hayvanı

Haustier nt

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

turco

Bu durumda sadece bir synthesizer melodisinin geçtiği bir saniye için 32 kbit'lik sıkıştırma yetebilirken; hayvani zil, elektrogitar, bas gitar ve vokal karışımlarının geçtiği bir saniye için 320 kbit'lik sıkıştırma gerekebilmektedir.

tr.wikipedia.org

Gıda işleme, tarımsal veya hayvani besin hammaddelerinin gıdaya ya da daha evvel tüketilebilir gıda haline getirilmiş maddelerin başka bir gıda maddesine dönüştürülmesidir.

tr.wikipedia.org

Anne sütünden kesildikten sonra ekstra hayvani sütlerin tüketimi, çocukların ileride laktoz intoleransı riskini arttırır.

tr.wikipedia.org

Stearik asit hayvani yağlardan hidrolizle elde edilir.

tr.wikipedia.org

Nebati dokular genellikle karbonhidratlardan, hayvani dokular ise proteinler ve kısmen de yağlardan zengindirler.

tr.wikipedia.org

Bu şeker bütün hayvan sütlerinde bulunduğundan, bazı insanlar sadece inek sütüne karşı alerjik rahatsızlığa sahip olsalar da, süt şekerine hassas insanların tüm hayvani sütlerden uzak durmaları gerekmektedir.

tr.wikipedia.org

Demokritos, ilk insanların anarşik ve hayvani bir yaşam sürdüklerini, tek tek yiyecek aramaya çıktıklarını ve en lezzetli otlarla ve ağaçlarda yabani olarak yetişen meyvelerle hayatta kaldıklarını düşünüyordu.

tr.wikipedia.org

Hayvani besinden nefret ettiği, hayatını sebze, meyve ve bitkisel yağlarla yapılmış yemeklerle geçirdiği bilinir.

tr.wikipedia.org

Bunlardan ilk ikisi duyumsal (burada hayvani güdüler olarak görülür) ve formel dürtülerdir.

tr.wikipedia.org

Bunlar değişik bitki ve hayvani kaynaklardan geliştirilmiştir.

tr.wikipedia.org