Traduzioni di „helezon“ nel dizionario turco » tedesco

helezon SOST

1. helezon:

helezon

Spirale f

2. helezon:

helezon

Schneckenhaus nt

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

turco

Kaliks 1 halka ve 5 üyeli, helezon şeklinde dizilmiş, "çok çanak yapraklı" veya nadiren "birleşik çanak yapraklı" şekildedir.

tr.wikipedia.org

Bu yüzden içeri doğru helezon yapan cisimlerin kaynaşmadan önceki birkaç milisaniyeye kadar kullanılabilir.

tr.wikipedia.org

Mürekkep balığı, kalamar, ahtapot, notilus (sedefli deniz helezonu) en çok bilinen kafadan bacaklılardır.

tr.wikipedia.org

Helezonlar vasıtası ile itilen hammadde vakum presin ağız kısmındaki ağızlık (filiyer) vasıtası ile iki boyutunun şeklini almakta ve sonsuz bant olarak vakum presine bırakılmaktadır.

tr.wikipedia.org

Akünün şarjı, arabanın önündeki bir kapağın altında bulunan helezon şeklindeki bir kabloyla yapılabilir.

tr.wikipedia.org

Genellikle ön tekerlekler için helezon yaylar kullanılırken, arka dingil yaprak yaylardan yapılan makaslar üzerine oturtulur.

tr.wikipedia.org

Birbiri etrafında dönen cisimlerde bu, zamanla içe doğru helezon şeklinde birbirlerine yaklaşmalarına ve yörünge çapının küçülmesine yol açar.

tr.wikipedia.org

Sisteme sürtünme eklendiğinde ise tüm olası yörüngeler bir helezon çizerek merkezde son bulur.

tr.wikipedia.org

Enjeksiyonlu şişirme makinesi polimeri eriten bir ekstrüder ocağı ve helezon vida tertibatına dayanır.

tr.wikipedia.org

Böylece bir helezon şeklinde yükselen kenti büyük bir kayalık ikiye bölmekteydi.

tr.wikipedia.org