Traduzioni di „hiyerarşi“ nel dizionario turco » tedesco

hiyerarşi SOST

hiyerarşi

Hierarchie f

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

turco

Böylece üst konumlu grup üyelerinin sosyal hiyerarşiyi kendi lehlerine olacak şekilde sürdürmeleri kolaylaşır.

tr.wikipedia.org

Süper simetriye genel bir motivasyon olarak elektronvolt skalası standart modeldeki hiyerarşi probleminin çözümüdür.

tr.wikipedia.org

Hizmetçiler geçmişte hiyerarşinin hüküm sürdüğü büyük evlerde yaygınca görülen bir iş koluydu.

tr.wikipedia.org

Yine de o dönemin hiyerarşisinde bir unvandan ibaret olan kağanın ardında, ikinci sırada yer alıyordu.

tr.wikipedia.org

Cam tavan, genellikle azınlık olan bir demografik grubun hiyerarşide belli bir seviyenin üzerine yükselmesini engelleyen görünmez mekanizmayı ifade eden bir metafordur.

tr.wikipedia.org

Yukarıda bahsedildiği gibi kemik plakalar ve omuz dikenleri görsel iletişim - hiyerarşi kurmak veya kur yapmak için görev görmüş olabilir.

tr.wikipedia.org

Bu sürecin amacı, bireyin hiyerarşinin her adımında nasıl başa çıkacağını ve korkunun üstesinden gelmesini öğrenmesidir.

tr.wikipedia.org

Odum üç tane daha enerji prensipleriyle ilgili öneride bulunmuştur ve sonuç olarak sadece bir tanesi enerji hiyerarşisini içeren sayılmıştır.

tr.wikipedia.org

Bu güçlü olan kazanır hiyerarşisine dayanarak, bunu evrim felsefesiyle karıştırmış, ve değişik cinsiyette olan insanları tanımlamak için kullanmıştır.

tr.wikipedia.org

Kullananların hiyerarşisine göre her katın tavanları farklı yükseklikte inşa edilmişti ve en yüksek tavanlı kat, ikinci kat idi.

tr.wikipedia.org