Traduzioni di „homojen“ nel dizionario turco » tedesco

homojen

homojen

homogen, gleichartig

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

turco

Karıştırılan bir ortam içinde büyüyen bakteriler homojen bir hücre süspansiyonu olştururlar, böylece kültürün eşit olarak bölünmesi ve başka kaplara aktarımı kolay olur.

tr.wikipedia.org

Geleneksel olarak, bu tür homojen katalizler metalosenlerden türetilmiştir, ancak aktif katalizlerin yapıları, nitrojen bazlı ligandları içerecek şekilde önemli ölçüde genişletilmiştir.

tr.wikipedia.org

Metafiziksel ateizm, gerçekliğin homojen ve parçalanamaz olduğunu savunan monizm üzerinde şekillenir.

tr.wikipedia.org

Faaliyet kiralaması, kiracıya daha homojen bir ödeme planı sunmaktadır.

tr.wikipedia.org

Beton karıştırıcı veya beton mikseri, beton oluşturmak için çimento, kum veya çakıl gibi agrega ile suyu homojen olarak birleştiren bir cihazdır.

tr.wikipedia.org

Karışım tekdüzeliği testi ile etken maddenin karışım içerisinde homojen olarak dağılmış olduğundan emin olunur.

tr.wikipedia.org

Anaksimandros sonsuz’u nitel yönden homojen ama hala belirsiz bir madde yığını olarak düşünüyordu.

tr.wikipedia.org

Genel olarak bir toprak, vatan üzerinden yaşayan homojen insan topluluğu kastetmek için kullanılır.

tr.wikipedia.org

Kozmolojik enflasyon homojen olmayan düzensizlikleri, izotop olmayanları ve uzay eğrliğini dışarı doğru yumuşatmak gibi bir etkiye sahiptir.

tr.wikipedia.org

Borçlanma faizleri sistem içinde belirlenmektedir, faiz oranları ve diğer maliyet unsurları homojen bir şekilde belirlenmektedir.

tr.wikipedia.org