Traduzioni di „ifa“ nel dizionario turco » tedesco

ifa [iːfɑː]

ifa JUR

Ausführung f

ifa JUR

Begleichung f (von Schuld)

ifa etmek -i

ausführen (a. Befehl)

ifa etmek -i

erfüllen (Pflicht, Versprechen)

ifa etmek -i

begleichen (Schuld)

Esempi per ifa

ifa etmek -i

ausführen (a. Befehl)

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

turco

Christadelphian'lar vicdanî ve dinî inançlarına aykırı olduğunu ileri sürerek askerlik hizmetini ifa etmeyi reddeden kimselerdir (conscientious objector) ama pasifist değillerdir ve orduya girmekten sakınırlar.

tr.wikipedia.org

Bir aynî hakka dayanan eda davaları istihkak davası olarak adlandırılırken, borcun ifa edilmesini istemek ise bir ifa davasıdır.

tr.wikipedia.org

Yapma ödevi, hak sahibine bir edimi ifa etme yükümlülüğü yükleyen bir ödevdir.

tr.wikipedia.org

Bu uçak düşman hava sahasına sızmak, ilk görünme, birden fazla hedeflere karşı ilk "yok edici" görevleri ifa etmek üzere tasarlanmıştır.

tr.wikipedia.org

Gerek alacaklı ifa edilmek istenen edimi kabul etmeyerek; gerekse borçlu yerine getirmekle borçlandığı edimi zamanında ifa etmeyerek borca aykırı davranmış olur.

tr.wikipedia.org