Traduzioni di „küskün“ nel dizionario turco » tedesco

küskün AGG

1. küskün:

küskün

verärgert

küskün

böse

2. küskün:

küskün

frustriert

küskün

enttäuscht

3. küskün:

küskün

verkümmert

kuskun

kuskun

Schwanzriemen m (Pferdegeschirr)

kuskunu düşük

klapprig (Pferd)

kuskunu düşük übtr

in Ungnade gefallen

kuskunu düşük

vergessen

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

turco

Bu şiirleri okurken ‘dibe vuran bir aşkın’, ‘küskün bir iskelenin’, bir yerlerde unutulan bir fesleğen kokusunun, ‘yaşlanmayan bir özlemin’, ‘akşamların gömleğini ütüleyen derin bir hüznün’, incinmeleri, kırılmaları var.

tr.wikipedia.org

Mektubu olası bir kıyametten bahseden küskün bir tondaydı.

tr.wikipedia.org

Nefret bazı insanlara veya fikirlere karşı kullanılabilecek kızgın veya küskün bir tepkiye neden olabilen bir duygudur.

tr.wikipedia.org

Bazı insanlara veya fikirlere karşı kullanılabilecek kızgın veya küskün bir duygusal tepkiye neden olabilir.

tr.wikipedia.org

Kitaptaki öykülerin kahramanları mutlu olmak isterken attıkları yanlış bir adım ya da güvendikleri kişilerin bencilce davranmaları yüzünden mutsuzluğa sürüklenmiş ezik, küskün kimselerdir.

tr.wikipedia.org

Daha sonra ikisine de sinirlenip küskün olur.

tr.wikipedia.org

Agamemnon'un gönderdiği elçileri kabul eder ve küskün arkadaşının takındığı tavrı belli etmemeye çalışır.

tr.wikipedia.org

Kurultayda dikkat çeken bir başka önemli hususta kamuoyunda "küskünler" olarak bilinen bazı eski sosyal demokrat ve sol görüşlü siyasetçilerin kurultaya katılması ve birlik mesajları vermesidir.

tr.wikipedia.org

Yaşamı zorluklar içinde geçti; adeta hayata küskün yaşadı.

tr.wikipedia.org