Traduzioni di „kıraathane“ nel dizionario turco » tedesco

kıraathane obs

kıraathane

Lesesaal m

kıraathane

Kaffeehaus nt

kıraathane SOST

Contributo di un utente

kıraathane

Kaffeehaus nt

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

turco

Ayarladığı adam şüpheli tavırlarla kıraathaneye gelir.

tr.wikipedia.org

Kahvehaneler, edebi, siyasi ve sanat ile ilgili bazı oluşumların doğuşuna da zemin hazırlayan; toplumsal sorunların tartışıldığı kültür mekânları olarak da işlev görmüşler ve bu nedenle "kıraathane" olarak da isimlendirilmişlerdir.

tr.wikipedia.org

Başlangıçta tiyatro toplulukları, çarşıdaki çayhane, kıraathane gibi dükkanları kiralamakta idi.

tr.wikipedia.org

Kıraathanede birkaç yüz ciltlik bir kitaplık oluşturdu; ancak devrin şartları yüzünden bu girişimden vazgeçmek zorunda kaldı.

tr.wikipedia.org

Henry, henüz 12 yaşında mahallesindeki kıraathanede çalışmaya başlamış ve bu sayede İtalyan mafyasının önde gelen birçok ismiyle tanışmıştır.

tr.wikipedia.org

O sırada kıraathanede bulunan 20 kişi yere yatmıştır.

tr.wikipedia.org

Meddah gösterisinin en yaygın icar edildiği yerler kahvehane ve kıraathanelerdir.

tr.wikipedia.org

Ayrıca yörede birçok cafe, lokanta, kıraathane ve 3 tane cami vardır.

tr.wikipedia.org

PTT acentesi ve birçok kıraathane vardır.

tr.wikipedia.org

Tiyatro salonları ve kıraathanelerde halka açık verdiği konferanslar ile tanındı.

tr.wikipedia.org