Traduzioni di „kabarcık“ nel dizionario turco » tedesco

kabarcık <-ğı> SOST

1. kabarcık:

kabarcık

Blase f

2. kabarcık:

kabarcık

(kleine) Schwellung f

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

turco

Nova kalıntısı, bir nova yıldızının dev patlaması sonucunda geriye kalan malzeme veya uzakta patlayan bir novanın gaz kabarcıklarıdır.

tr.wikipedia.org

Ayrıca, hava kabarcıklarını tutmasını engellemek için lensleri su altında takmak gerekiyordu.

tr.wikipedia.org

Göz içi dalgalanması, mikro kabarcıklar oluşturabilir ve maküler damarlarda retina sinir lifi tabakasında mikro iskemiye neden olabilecek mikro emboli oluşturabilir.

tr.wikipedia.org

Bu noktada yüzey kimyası uygun olan tanecikler, kabarcıklarla yüzeye taşınırken, kabarcıklara tutunamayan tanecikler, kolonun altına çöker.

tr.wikipedia.org

Kabarcık odaları süper ısıtılmış saydam bir sıvıyla (çoğunlukla sıvı hidrojen) doludur.

tr.wikipedia.org

Kabarcık'ı içeren sahneler, stop motion ve geleneksel animasyonun bir karışımını içeriyordu.

tr.wikipedia.org

Delikler veya veziküller, magma içinde çözünen gazlar, erimiş kayada kabarcıklar oluşturarak çözeltiden çıktıklarında oluşur ve bunların bir kısmı kaya soğudukça ve katılaştıkça yerinde donar.

tr.wikipedia.org

Kabarcıklar odanın genişlediği kadar, görülebileceği veya fotoğraflanabileceği boyuta gelinceye kadar büyür.

tr.wikipedia.org

Günümüzde kabarcık odalarının yerini çok daha büyük enerjilerin ölçülebildiği dedektörler aldı ancak kabarcık odalarındaki izler parçacıklar arasında meydana gelen etkileşimlerin türünü belirlemede faydalıdır.

tr.wikipedia.org

Hava kabarcıkları su ile daha fazla süre ile temas edeceğinden daha etkin bir organik atık uzaklaştırma yöntemi olabilir.

tr.wikipedia.org