Traduzioni di „kademeli“ nel dizionario turco » tedesco

kademeli

kademeli

gestaffelt

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

turco

Venedik ciddi bir şekilde zayıflatıldı, ancak kademeli olarak kamu maliyesini yeniden inşa edebildi ve kayıplarını telafi etmek için anakara rakiplerinin zayıflıklarından yararlanabildi.

tr.wikipedia.org

Trenlerde konvansiyonel transformatörler ve eksantrik mili kontrollü kademeli şalterler bulunur.

tr.wikipedia.org

Bruegel'in manzara çizimleri dizisi, bu formülün kademeli olarak terk edilişini gösterir.

tr.wikipedia.org

Eski durumun da, kubbe kasnağı üzerindeki kademeli bir kiremit çatı taşıdığı bilinir.

tr.wikipedia.org

Daha sonra sahte sinyallerin gücü kademeli olarak artırılır ve sahici sinyallerden çekilir.

tr.wikipedia.org

Bazı özelleştirmeler kademeli olarak yapılsa da, halen önem taşıyan birkaç devlete ait şirket bulunmaktadır.

tr.wikipedia.org

Oturma yerleri tırabzan duvarlarının kademeli kare şeklini izler.

tr.wikipedia.org

Bu kısa mesafe içinde düzensizlikler, yük taşıyıcıları ve kademeli deşarj küçük bir değişim meydana gelebilir.

tr.wikipedia.org

Bu sistem, her ay yaklaşık olarak minimum ve maksimum olmak üzere, ay hızının günlük olarak kademeli olarak yukarı veya aşağı değişimlerini hesaplamayı içermekteydi.

tr.wikipedia.org

Burcun temeli özgününde kademeli bir ‘mahmuz’ ile desteklenmiştir ve mahmuz üzerinde de bazı kitabeler yer alır.

tr.wikipedia.org